In the photo, the two batsmen (3 & 8; wearing yellow) have taken position at each end of the pitch (6). Three members of the fielding team (4, 10 & 11; wearing dark blue) are in shot. One of the two umpires (1; wearing white hat) is stationed behind the wicket (2) at the bowler's (4) end of the pitch. The bowler (4) is bowling the ball (5) from his end of the pitch to the batsman (8) at the other end who is called the "striker". The other batsman (3) at the bowling end is called the "non-striker". The wicket-keeper (10), who is a specialist, is positioned behind the striker's wicket (9) and behind him stands one of the fielders in a position called "first slip" (11). While the bowler and the first slip are wearing conventional kit only, the two batsmen and the wicket-keeper are wearing protective gear including safety helmets, padded gloves and leg guards (pads).
Off the field in televised matches, there is usually a third umpire who can make decisions on certain incidents with the aid of video evidence. The third umpire is mandatory under the playing conditions for Test and Limited Overs International matches played between two ICC full member countries. These matches also have a match referee whose job is to ensure that play is within the Laws and the spirit of the game.
Crickets are kept as pets and are considered good luck in some countries; in China, they are sometimes kept in cages or in hollowed-out gourds specially created in novel shapes. The practice was common in Japan for thousands of years; it peaked in the 19th century, though crickets are still sold at pet shops. It is also common to have them as caged pets in some European countries, particularly in the Iberian Peninsula. Cricket fighting is a traditional Chinese pastime that dates back to the Tang dynasty (618–907). Originally an indulgence of emperors, cricket fighting later became popular among commoners. The dominance and fighting ability of males does not depend on strength alone; it has been found that they become more aggressive after certain pre-fight experiences such as isolation, or when defending a refuge. Crickets forced to fly for a short while will afterwards fight for two to three times longer than they otherwise would.
Crickets feature as major characters in novels and children's books. Charles Dickens's 1845 novella The Cricket on the Hearth, divided into sections called "Chirps", tells the story of a cricket which chirps on the hearth and acts as a guardian angel to a family. Carlo Collodi's 1883 children's book "Le avventure di Pinocchio" (The Adventures of Pinocchio) featured "Il Grillo Parlante" (The Talking Cricket) as one of its characters. George Selden's 1960 children's book The Cricket in Times Square tells the story of Chester the cricket from Connecticut who joins a family and their other animals, and is taken to see Times Square in New York. The story, which won the Newbery Honor, came to Selden on hearing a real cricket chirp in Times Square.
Previous versions of the Spirit identified actions that were deemed contrary (for example, appealing knowing that the batsman is not out) but all specifics are now covered in the Laws of Cricket, the relevant governing playing regulations and disciplinary codes, or left to the judgement of the umpires, captains, their clubs and governing bodies. The terse expression of the Spirit of Cricket now avoids the diversity of cultural conventions that exist in the detail of sportsmanship – or its absence.
The match details, including runs and dismissals, are recorded by two official scorers, one representing each team. The scorers are directed by the hand signals of an umpire (see image, right). For example, the umpire raises a forefinger to signal that the batsman is out (has been dismissed); he raises both arms above his head if the batsman has hit the ball for six runs. The scorers are required by the Laws to record all runs scored, wickets taken and overs bowled; in practice, they also note significant amounts of additional data relating to the game.
Females are generally attracted to males by their calls, though in nonstridulatory species, some other mechanism must be involved. After the pair has made antennal contact, a courtship period may occur during which the character of the call changes. The female mounts the male and a single spermatophore is transferred to the external genitalia of the female. Sperm flows from this into the female's oviduct over a period of a few minutes or up to an hour, depending on species. After copulation, the female may remove or eat the spermatophore; males may attempt to prevent this with various ritualised behaviours. The female may mate on several occasions with different males.
The batsman on strike (i.e. the "striker") must prevent the ball hitting the wicket, and try to score runs by hitting the ball with his bat so that he and his partner have time to run from one end of the pitch to the other before the fielding side can return the ball. To register a run, both runners must touch the ground behind the popping crease with either their bats or their bodies (the batsmen carry their bats as they run). Each completed run increments the score of both the team and the striker.
Crickets have from time to time appeared in poetry. William Wordsworth's 1805 poem The Cottager to Her Infant includes the couplet "The kitten sleeps upon the hearth, The crickets long have ceased their mirth". John Keats's 1819 poem Ode to Autumn includes the lines "Hedge-crickets sing; and now with treble soft / The redbreast whistles from a garden-croft". The Chinese Tang dynasty poet Du Fu (712–770) wrote a poem that in the translation by J. P. Seaton begins "House cricket ... Trifling thing. And yet how his mournful song moves us. Out in the grass his cry was a tremble, But now, he trills beneath our bed, to share his sorrow."