By the end of the 20th century the sound of chirping crickets came to represent quietude in literature, theatre and film. From this sentiment arose expressions equating "crickets" with silence altogether, particularly when a group of assembled people makes no noise. These expressions have grown from the more descriptive, "so quiet that you can hear crickets," to simply saying , "crickets" as shorthand for "complete silence."
Red parasitic mites sometimes attach themselves to the dorsal region of crickets and may greatly affect them. The horsehair worm Paragordius varius is an internal parasite and can control the behaviour of its cricket host and cause it to enter water, where the parasite continues its lifecycle and the cricket likely drowns. The larvae of the sarcophagid fly Sarcophaga kellyi develop inside the body cavity of field crickets. Female parasitic wasps of Rhopalosoma lay their eggs on crickets, and their developing larvae gradually devour their hosts. Other wasps in the family Scelionidae are egg parasitoids, seeking out batches of eggs laid by crickets in plant tissues in which to insert their eggs.
A bowler reaches his delivery stride by means of a "run-up" and an over is deemed to have begun when the bowler starts his run-up for the first delivery of that over, the ball then being "in play". Fast bowlers, needing momentum, take a lengthy run up while bowlers with a slow delivery take no more than a couple of steps before bowling. The fastest bowlers can deliver the ball at a speed of over 145 kilometres per hour (90 mph) and they sometimes rely on sheer speed to try to defeat the batsman, who is forced to react very quickly. Other fast bowlers rely on a mixture of speed and guile by making the ball seam or swing (i.e. curve) in flight. This type of delivery can deceive a batsman into miscuing his shot, for example, so that the ball just touches the edge of the bat and can then be "caught behind" by the wicket-keeper or a slip fielder. At the other end of the bowling scale is the spin bowler who bowls at a relatively slow pace and relies entirely on guile to deceive the batsman. A spinner will often "buy his wicket" by "tossing one up" (in a slower, steeper parabolic path) to lure the batsman into making a poor shot. The batsman has to be very wary of such deliveries as they are often "flighted" or spun so that the ball will not behave quite as he expects and he could be "trapped" into getting himself out. In between the pacemen and the spinners are the medium paced seamers who rely on persistent accuracy to try to contain the rate of scoring and wear down the batsman's concentration.
Off the field in televised matches, there is usually a third umpire who can make decisions on certain incidents with the aid of video evidence. The third umpire is mandatory under the playing conditions for Test and Limited Overs International matches played between two ICC full member countries. These matches also have a match referee whose job is to ensure that play is within the Laws and the spirit of the game.
Some species, such as Gryllus assimilis, take off, fly, and land efficiently and well, while other species are clumsy fliers. In some species, the hind wings are shed, leaving wing stumps, usually after dispersal of the insect by flight. In other species, they may be pulled off and consumed by the cricket itself or by another individual, probably providing a nutritional boost.
In 1611, the year Cotgrave's dictionary was published, ecclesiastical court records at Sidlesham in Sussex state that two parishioners, Bartholomew Wyatt and Richard Latter, failed to attend church on Easter Sunday because they were playing cricket. They were fined 12d each and ordered to do penance. This is the earliest mention of adult participation in cricket and it was around the same time that the earliest known organised inter-parish or village match was played – at Chevening, Kent. In 1624, a player called Jasper Vinall died after he was accidentally struck on the head during a match between two parish teams in Sussex.
Meanwhile, the British Empire had been instrumental in spreading the game overseas and by the middle of the 19th century it had become well established in Australia, the Caribbean, India, New Zealand, North America and South Africa. In 1844, the first-ever international match took place between the United States and Canada. In 1859, a team of English players went to North America on the first overseas tour.
The game on the field is regulated by the two umpires, one of whom stands behind the wicket at the bowler's end, the other in a position called "square leg" which is about 15–20 metres away from the batsman on strike and in line with the popping crease on which he is taking guard. The umpires have several responsibilities including adjudication on whether a ball has been correctly bowled (i.e., not a no-ball or a wide); when a run is scored; whether a batsman is out (the fielding side must first appeal to the umpire, usually with the phrase "How's that?" or "Owzat?"); when intervals start and end; and the suitability of the pitch, field and weather for playing the game. The umpires are authorised to interrupt or even abandon a match due to circumstances likely to endanger the players, such as a damp pitch or deterioration of the light.
Historically, cricket's origins are uncertain and the earliest definite reference is in south-east England in the middle of the 16th century. It spread globally with the expansion of the British Empire, leading to the first international matches in the second half of the 19th century. The game's governing body is the International Cricket Council (ICC), which has over 100 members, twelve of which are full members who play Test matches. The game's rules are held in a code called the Laws of Cricket which is owned and maintained by Marylebone Cricket Club (MCC) in London. The sport is followed primarily in the Indian subcontinent, Australasia, the United Kingdom, southern Africa and the West Indies, its globalisation occurring during the expansion of the British Empire and remaining popular into the 21st century. Women's cricket, which is organised and played separately, has also achieved international standard. The most successful side playing international cricket is Australia, which has won seven One Day International trophies, including five World Cups, more than any other country and has been the top-rated Test side more than any other country.