The decision to attempt a run is ideally made by the batsman who has the better view of the ball's progress, and this is communicated by calling: usually "yes", "no" or "wait". More than one run can be scored from a single hit: hits worth one to three runs are common, but the size of the field is such that it is usually difficult to run four or more.[106] To compensate for this, hits that reach the boundary of the field are automatically awarded four runs if the ball touches the ground en route to the boundary or six runs if the ball clears the boundary without touching the ground within the boundary. In these cases the batsmen do not need to run.[107] Hits for five are unusual and generally rely on the help of "overthrows" by a fielder returning the ball. If an odd number of runs is scored by the striker, the two batsmen have changed ends, and the one who was non-striker is now the striker. Only the striker can score individual runs, but all runs are added to the team's total.[106]

During normal play, thirteen players and two umpires are on the field. Two of the players are batsmen and the rest are all eleven members of the fielding team. The other nine players in the batting team are off the field in the pavilion. The image with overlay below shows what is happening when a ball is being bowled and which of the personnel are on or close to the pitch.[72]

The bat is made of wood, usually salix alba (white willow), and has the shape of a blade topped by a cylindrical handle. The blade must not be more than four and one quarter inches (108 mm) wide and the total length of the bat not more than 38 inches (965 mm). There is no standard for the weight, which is usually between 2 lb 7 oz and 3 lb (1.1 and 1.4 kg).[69][70]
Crickets have from time to time appeared in poetry. William Wordsworth's 1805 poem The Cottager to Her Infant includes the couplet "The kitten sleeps upon the hearth, The crickets long have ceased their mirth".[46] John Keats's 1819 poem Ode to Autumn includes the lines "Hedge-crickets sing; and now with treble soft / The redbreast whistles from a garden-croft".[47] The Chinese Tang dynasty poet Du Fu (712–770) wrote a poem that in the translation by J. P. Seaton begins "House cricket ... Trifling thing. And yet how his mournful song moves us. Out in the grass his cry was a tremble, But now, he trills beneath our bed, to share his sorrow."[48]