The fly Ormia ochracea has very acute hearing and targets calling male crickets. It locates its prey by ear and then lays its eggs nearby. The developing larvae burrow inside any crickets with which they come in contact and in the course of a week or so, devour what remains of the host before pupating. In Florida, the parasitic flies were only present in the autumn, and at that time of year, the males sang less but for longer periods. A trade-off exists for the male between attracting females and being parasitized.
Crickets feature as major characters in novels and children's books. Charles Dickens's 1845 novella The Cricket on the Hearth, divided into sections called "Chirps", tells the story of a cricket which chirps on the hearth and acts as a guardian angel to a family. Carlo Collodi's 1883 children's book "Le avventure di Pinocchio" (The Adventures of Pinocchio) featured "Il Grillo Parlante" (The Talking Cricket) as one of its characters. George Selden's 1960 children's book The Cricket in Times Square tells the story of Chester the cricket from Connecticut who joins a family and their other animals, and is taken to see Times Square in New York. The story, which won the Newbery Honor, came to Selden on hearing a real cricket chirp in Times Square.
One possible source for the sport's name is the Old English word "cryce" (or "cricc") meaning a crutch or staff. In Samuel Johnson's Dictionary, he derived cricket from "cryce, Saxon, a stick". In Old French, the word "criquet" seems to have meant a kind of club or stick. Given the strong medieval trade connections between south-east England and the County of Flanders when the latter belonged to the Duchy of Burgundy, the name may have been derived from the Middle Dutch (in use in Flanders at the time) "krick"(-e), meaning a stick (crook). Another possible source is the Middle Dutch word "krickstoel", meaning a long low stool used for kneeling in church and which resembled the long low wicket with two stumps used in early cricket. According to Heiner Gillmeister, a European language expert of Bonn University, "cricket" derives from the Middle Dutch phrase for hockey, met de (krik ket)sen (i.e., "with the stick chase"). Gillmeister has suggested that not only the name but also the sport itself may be of Flemish origin.
Captive crickets are omnivorous; when deprived of their natural diet, they accept a wide range of organic foodstuffs. Some species are completely herbivorous, feeding on flowers, fruit, and leaves, with ground-based species consuming seedlings, grasses, pieces of leaf, and the shoots of young plants. Others are more predatory and include in their diet invertebrate eggs, larvae, pupae, moulting insects, scale insects, and aphids. Many are scavengers and consume various organic remains, decaying plants, seedlings, and fungi. In captivity, many species have been successfully reared on a diet of ground, commercial dry dog food, supplemented with lettuce and aphids.